Brésil 2008 - J09 14/08 : São Francisco de Paraguaçu

Départ 9h dans la voiture de notre guide français. Il nous emmène à São Francisco de Paraguaçu, dans la campagne bahianaise où nous allons passer 2 jours. C'est un tout petit village de pêcheurs coupé du monde (enfin presque). Il est accompagné de Papaco, notre guide local qui ne parle que Portugais.

Environ 150 km, dont 25 km de piste de terre.


On arrive vers Midi, voilà où on va dormir ce soir :


On va manger au village, dans un restaurant familial (en fait c'est une maison qui a une grande salle qui peut servir de restaurant ou de bar) qui nous sert un plat à base de riz, de crevettes et de poisson. L'après-midi, on va faire un petit treck de 2h dans la forêt autour du village.






Après une petite douche (froide), on va voir le couché de soleil sur la baie, près d'un couvent abandonné. C'est un vieux du village qui a la clé du couvent, mais on ne l'a pas trouvé ce soir là.






Ensuite c'est la nuit.

On va manger dans le même resto, un plat de moules et huitres (et riz). Et on rentre dans notre cabane en bois, à la lueur de la pleine lune et de la lampe de poche. Il pleut un peu pendant la nuit, mais on est presque pas mouillés. On a l'impression de dormir dehors (ce qui est presque le cas) au milieu des sons de la nature.

Brésil 2008 - J08 13/08 : Salvador de Bahia

Petit déjeuner à la villa française (en général c'est compris dans le prix de la chambre, dans les pousada). Un moustique est venu nous énerver un peu dans la nuit, mais jusque là on a été assez tranquilles. Contrairement à Rio, ici, il y a des vitres aux fenêtres, et on peut même les fermer. Un coup de clim et les moustiques vont emmerder quelqu'un d'autre.

Une fois le ventre bien rempli, on demande conseil aux gérantes du lieu qui nous conseillent de visiter le Pelourinho : la vieille ville. Pour celà il faut prendre un bus qui longe la mer et nous dépose au centre (Praça da Sé). La vieille ville se trouve sur les hauteurs et surplombe la baie (bahia de todo santos, la baie de tous les saints) en nous offrant une vue magnifique :

On peut descendre à la ville basse par cet ascenseur :

Ça coute, je crois, 2 centimes de Real, c'est à dire rien du tout. Et ça débouche sur un petit marché couvert, le Mercado Modelo, où on peut acheter toutes sortes de souvenirs de touristes. Pas grand chose à voir en bas. On remonte.

La vieille ville, donc, est en pleine restauration. Les quartiers restaurés sont magnifiques et colorés.

A midi, on a mangé sous ce parasol rouge (caipirinha offerte, grâce à un flyer distribué dans la rue) :

(warning : fichier > 6 Mo)

On sent vraiment le mélange d'influences indiennes, portugaises et africaines (par la traite des esclaves), qui a donné naissance à la culture de la samba et de la capoeira. Ici, la population est bien plus noire que dans le reste du pays : c'est l'ancienne capitale du pays, au temps où la culture de la canne à sucre faisait vivre l'économie. Une vieille tradition persistante est la vente d'acarajé dans les rues. C'est une sorte de beignet (frit devant vous) à la pâte de crevette et fourrés avec une préparation à base de légumes, poissons, crevettes, sauce piquante. Seules les femmes ont le droit d'en vendre, et elles doivent porter le costume traditionnel : grande robe bouffante colorée, dentelles, chapeau.

On nous avait recommandé d'assister à un spectacle traditionnel dans un petit théâtre du centre. Malheureusement la liste d'attente est assez longue, et même en passant par l'agence de tourisme (de l'amie des gérantes de la pousada), impossible de réserver pour le soir même ou pour les jours suivants. Dommage...

Le soir, le temps se couvre un peu.

On ira manger une moqueca de crevette dans un restaurant près de la mer. C'est un plat à base de crevettes cuites dans le lait de coco et les épices, servies avec du riz, des crudités, des sauces, manioc... Impossible de s'arrêter quand on a commencé à en manger. Le souvenir de cette moqueca nous a hanté pendant plusieurs jours (jusqu'à ce qu'on en reprenne une autre, en fait).

Brésil 2008 - J07 12/08 : Iguacu -> Salvador

Ce matin il fait beau pendant le petit-déjeuner, mais ensuite ça se gate. Des gros nuages gris qui puent. De la pluie. On a décidé qu'on n'irait pas voir le côté brésilien des chutes : c'est beaucoup plus petit, moins impressionnant, et il fait moche et on part en début d'après-midi. A la place, on va aller au Parc des Oiseaux. Donc on prend le bus, qui nous dépose devant le parc. Une sorte de zoo avec tout plein d'espèces d'oiseaux du monde entier (mais surtout d'Amérique du sud).









Bon, on a vu plein d'oiseaux sous la pluie, quelques reptiles sous la pluie, deux ou trois autres trucs sous la pluie, on est trempés. Donc on rentre en bus sous la pluie. On va s'acheter à manger dans une grande surface, on réchauffe le tout au micro-ondes chez Evelina. Ensuite on va prendre l'avion pour Salvador.

Les chutes d'Iguacu vues par le hublot :


On se pose de nuit à Salvador, où le taxi réservé par la pousada nous attend. L'aéroport est assez loin de la ville.
On ne fera rien ce soir. On s'installe juste à la villa française, une pousada tenue par 2 françaises installées depuis quelques années à Salvador. Elles sont très amies avec la une autre française qui a monté une agence de tourisme qui propose des excursions dans la région.

Brésil 2008 - J06 11/08 : Iguacu

Ce matin on se regroupe avec les autres français qui sont à la pousada : deux couples avec des enfants. Evelina nous emmène en mini-van visiter le parc national d'Iguacu, en Argentine. C'est elle qui s'occupe de nos visas à la frontière et de nos droit d'entrée. Elle a l'air de connaitre tout le monde. Elle viendra nous chercher à la sortie en fin d'après-midi.

Un chemin traverse la forêt pour nous amener tout près des chutes.


Les passerelles nous emmènent d'abord au pied des chutes :




Puis au dessus :


On grignote un morceau dans un restaurant à touristes. Ensuite un petit train nous emmène vers le point le plus spectaculaire : la gorge du diable (gargantua del diablo). Quelques centaines de mètres restent à parcourir sur des passerelles au dessus de l'eau pour atteindre le perchoir au dessus du vide. Un gentil caïman couvert de papillons se réchauffe au soleil, à quelques mètres du précipice :










Trempés mais ravis, on retourne vers le train, et l'entrée du parc. Evelina est là, mais on doit attendre une des familles de français qui ont dû rater l'avant dernier train.

Evelina nous emmène à Puerto Iguazú, la ville du côté argentin. Elle offre un point de vue sur les trois frontières :

A gauche le Paraguay, à droite le Brésil, en bas l'Argentine.

Puis elle nous ramène au Brésil, à la pousada, et nous conseille un petit restaurant traditionnel. On y mange une Picanha na pedra : un bon morceau de bœuf cuit et servi sur une pierre chaude, et recouvert d'oignons, accompagné de crudités, de riz, de frites (patates, manioc et polenta). Hyper copieux. Un jus de fruit frais pour accompagner. Pendant le repas, une coupure de courant nous plonge dans le noir complet pendant 5 minutes. La seule bougie disponible avait été réquisitionnée par la caissière qui essayait de rendre la monnaie à des clients qui achetaient des cigarettes.

Retour à la pousada pour un repos bien mérité.

Brésil 2008 - J05 10/08 : Rio -> Iguacu

Le dimanche 10 août il fait moche. Il pleut. Nous on doit décoller en début d'après-midi pour Iguacu. Donc on ne va pas faire des folies ce matin. On va se promener en K-Way dans les rues d'Ipanema. On trouve un marché artisanal où on achète quelques souvenirs de Rio.

Ensuite on passe dans un marché traditionnel où on mange quelques pasteis avec un jus de canne (). Retour chez Michel. Pas d'apéro, on attrape un taxi direction l'aéroport.


Ciao Rio ! On aperçoit une plage sous les nuages.

On se pose de nuit à Foz de Iguacu. La fille d'Evelina vient nous chercher à l'aéroport et nous conduit en mini-van à la Pousada Evelina. Evelina, c'est une dame qui est née au Brésil de parents Polonais et qui a grandi là bas, entre le Brésil et le Paraguay. Elle parle le Portugais, l'Espagnol, le Polonais, le Français, l'Italien, l'Hébreu, et que sais-je encore. Elle s'occupe personnellement de tous les touristes. Sa pousada ressemble un peu plus à un hôtel qu'à une chambre d'hôte.

On dépose nos affaires, et on va manger dans un genre de complexe de loisirs (cinéma, bowling...) pas très glamour mais original : buffet de soupes à volonté. En fait c'est le seul truc ouvert le dimanche.

Brésil 2008 - J04 09/08 : Rio

Lever, petit déjeuner, et direction H. Stern pour récupérer le cadeau. Cette fois ci, on nous reconduit en berline vitre teintées jusque devant la porte de chez Michel .

Aujourd'hui c'est samedi, on va visiter la forêt de Tijuca. Ouais on est des fous, on n'a peur de rien. Apparemment ça serait super craignos en semaine, plein de bandits qui détroussent les promeneurs. Le week-end, ça serait plus un lieu de ballade et de pic-nic en famille. La forêt, immense, est en fait en pleine ville. Pour y aller nous allons tenter le metro. En plus des bus classiques, il existe un service de bus appelé "métro de surface" qui s'arrête à des arrêts spécifique. Il s'arrête à tous ces arrêts, mais seulement à ceux-là. Inutile de vous exciter derrière la porte, il faut attendre au bon endroit... Le terminus du bus est en fait une station de métro, et votre ticket de bus vous permet de l'emprunter. Le métro est assez moderne, spacieux et très sûr. On sort du metro dans un quartier assez populaire (Saens Peña) où nous devons reprendre un bus. Le contrôleur nous fait signe de descendre quand on arrive près de l'entrée de la forêt.

La route rentre à l'intérieur de la forêt, mais c'est très calme. Il y a des gardes à l'entrée. Les voitures peuvent passer le portail, mais il n'y en a vraiment pas beaucoup (une toute les 10 minutes, je dirais). A l'intérieur, bien que la route soit goudronnée, donc, on se retrouve vraiment dans la forêt pluviale. On se croirait perdus au bout du monde, alors que 5 minutes avant, on était dans le centre ville étouffant et surpeuplé. A la première intersection, il y a des voitures garées et des familles qui pic-niquent autour d'un gros barbecue en brique. Une bande de Coatis (sorte de raton laveur sud-américain) a aussi investi les lieux.


Notre promenade à pieds se poursuit sur plusieurs kilomètres. Nous nous faisons dépasser par quelques voitures. En route, il y a quelques points d'intérêt à observer : cascades, lacs, points de vue, grottes, ruines...




Vers le sommet, nous découvrons un petit resto pittoresque. Ca tombe bien, il commençait à faire faim. Nous commandons chacun une soupe (caldo verde) très bonne.


Reprise de la ballade : on fait encore quelques centaines de mètres avant de prendre le chemin qui redescend. Juste avant la sortie, il y a un lac plein de poissons. Après quelques minutes d'observation, on commence à entendre des singes qui s'excitent. Ils se mettent à crier de plus en plus fort, mais on ne les voit pas. Ils finissent par s'éloigner dans le lointain pour nous laisser avec une bande de touristes (français) qui descendent d'une jeep conduite par un guide qu va jeter des morceaux de Petit Lu dans l'eau pour faire venir les poissons. Nous nous esquivons vers la grille de sortie. En fait, après nous être renseignés auprès du gardien, celui ci nous explique qu'il n'y a pas de bus à cette sortie et que les piétons doivent plutôt repartir par la grille d'entrée... on, ça nous fera un petit détour de quelques kilomètres. L'après-midi est bien avancée, et le ciel s'assombrit un peu, mais on finit par sortir et rentrer chez Michel sans encombre. On a bien dû marcher 10km ce jour là.

Le soir, nous nous rendons dans le quartier de São Cristóvão, pour assister à la foire du Nordeste. Le trajet en bus est un peu angoissant car on traverse (de nuit) des coins complètement déserts, pas éclairés, plus proches de la favela que de la city. On espère que c'est le bon bus et qu'il ne va pas nous lacher au millieu de nulle part. La foire se passe dans une sorte de grand parc des expos (qui ressemble à un stade de l'extérieur) rempli de stands d'artisanat et de restaurants. L'entrée doit être à 1 R$ (ce qui est presque donné, mais garantit que le lieu ne sera pas squatté par des mendiants). Aux 2 points les plus éloignés, il y a 2 grandes scènes avec des groupes qui jouent très fort des musiques de la région du Nordeste. Partout dans les stands, les brésiliens passent également de la musique très fort, ou chantent sur des karaoké. Ambiance très bon enfant. On grignote quelques brochettes en déambulant entre les boutiques de souvenirs. Puis on rentre chez Michel.

Brésil 2008 - J03 08/08 : Rio

Lever, petit déjeuner, baignade à Ipanema (pour changer). Aujourd'hui on va visiter le jardin botanique. Petite aventure en bus (une fois qu'on a compris comment ça marche, le plus dur reste de savoir quand demander l'arrêt). C'est un parc immense (plusieurs kilomètres de chemins à parcourir) avec quelques maisons et serres, et surtout énormément d'arbres originaires du monde entier. Très calme et très bien entretenu.




Cactus


Orchidées



Ensuite on prend le bus pour rentrer. Au passage on s'arrête pour grignoter quelques trucs dans les rues d'Ipanema, puis on va visiter les ateliers H. Stern. Accueil très classe chez l'un des plus grands joaillers du Brésil. On nous offre un verre à l'accueil, on nous parle en français, et on nous accompagne jusqu'à la visite guidée. Là on nous donne un audio-guide, qui nous explique toutes les étapes de la fabrication des bijoux. Le parcours de la visite traverse vraiment les ateliers où travaillent les designers et le reste des employés (polissage, taille, ...) qui sont derrière des baies vitrées.

A la fin de la visite, une dame qui parle français nous accueille et nous installe à un bureau où elle nous offre à boire, un coffret souvenir et nous montre sa collection. C'est généralement à ce moment là que vous faites un cadeau à votre chérie. Bon, il y a une retouche à faire, donc on viendra chercher le cadeau demain matin. Finalement, on nous reconduit en voiture privée jusqu'à chez Michel. Enfin presque. Le mini-van qui contenait 10 touristes nous a déposé 2 rues plus loin dans la seule rue craignos de Copacabana : celle qui mène à la favela. On ne se sentait pas super en confiance avec nos sacs H. Stern souvenir, au milieu des mendiants en guenilles. Mais nous sommes rentrés sans encombre.

Pour prendre l'apéro chez Michel . Ensuite on est allés manger dans un autre resto au kilo et dodo.

Brésil 2008 - J02 07/08 : Rio

Lever, petit dej, baignade à Copacabana, coco gelado sur la plage (entre 1R$ et 3R$ selon l'endroit, le marchand place 3 bons coups de machette dans une noix de coco fraiche, et on boit l'eau de coco avec une paille).

Nous décidons de tenter un tour de la baie en bateau. Les bateaux partent de la marina de Gloria, donc on prend un bus dans cette direction. Sur place : rien. Les bateaux qu'on a vu en photo dans les guides et sur internet sont là, mais il n'y a personne. C'est un échec.

Nous décidons de poursuivre la journée par une ballade à Santa Teresa. Santa Teresa, c'est une des rares collines de Rio qui n'est pas une Favela. C'est plutôt devenu une sorte de Montmartre brésilien : des ateliers d'artistes et des appartements "bobo". Pour nous y rendre, notre ami nous a conseillé de prendre le bondinho (petit tramway pittoresque style San Francisco) à Lapa. Nous nous dirigeons donc à pieds vers ce que nous croyons être Lapa. En route nous mangeons quelques empanadas et pasteis dans la rue. Après quelques heures de marche sous le soleil nous devons nous rendre à l'évidence : nous sommes perdus. Nous prenons donc un taxi qui nous emmènera au milieu de Santa Teresa.

Nous croisons des touristes qui parlent français. Ils nous disent qu'on peut prendre le bondinho pour monter tout en haut, que c'est très mal indiqué, mais qu'il y a une église à visiter. Ni une ni deux, nous prenons ledit bondinho. Ca secoue, ça fait du bruit, ça monte des pentes assez raides dans des rails à moitié défoncés. C'est rigolo :

Arrivés au bout de la ligne, le bondinho fait demi tour et repart en sens inverse. Nous, on est descendus et on commence à se demander par où il faut aller, car effectivement rien n'est indiqué. Nous avons apparemment le choix entre deux voies : la première rentre dans une favela au bout de 100m, la deuxième est une route sans trottoir avec des voitures et des bus qui foncent à toute allure. Des touristes allemands et japonais ont l'air aussi perdus que nous. Un brésilien veut nous emmener au corcovado dans sa voiture, il ne comprend pas pourquoi on lui parle d'une église... Nous finissons par attraper un bus qui nous ramène au milieu de Santa Teresa. Une petite ballade dans les rues calmes bordées d'ateliers d'artistes et de restaurants. Puis nous reprenons le bondinho dans le sens de la descente pour nous rendre au terminus à Lapa :

Nous rentrons chez Michel, où l'apéro nous attend. Nous allons dîner dans un restaurant au kilo : buffet en libre service avec pesée de l'assiette à la caisse.

Une journée un peu décevante puisque nous avons raté la ballade en bateau, et nous n'avons pas vu grand chose à Santa Teresa (il y a effectivement un couvent à visiter EN BAS de la colline, et quelques centre d'intérêt que nous avons manqué), mais bien remplie quand même.

Brésil 2008 - J01 06/08 : Rio

J01 06/08: Rio

Atterrissage à 4h15. Récupération des bagages. Tout est fermé dans l'aéroport. Un employé American Airlines repère nos mines de touristes pas réveillé et nous change 50€ en 115R$ (ce n'est pas trop de l'arnaque, le taux de change officiel étant autour de 2,4). Ce sera suffisant pour prendre le car de la compagnie de l'aéroport à 6h30 qui nous déposera sur la plage de Copacabana à 6h50, devant l'hôtel Ibis. Là un petit vieux nous explique en portugais comment rejoindre la rua Francisco Sa, où nous allons habiter (chez Michel). On ne parle pas un mot de portugais, mais on arrive quand même à comprendre que c'est la 4ème à gauche.

Déposage des bagages, douche, petit déjeuner, et en avant les vacances. Voilà à quoi ressemble Copacabana à 10h du matin en plein hiver (seulement 25 °C !).

Nous remonterons toute la plage jusqu'au Copacabana Palace (4,5 km) avant de rentrer chez Michel.


Direction le Corcovado et son Christ Redempteur. Michel nous a dit de prendre le bus 485 (en fait je mets un chiffre au hasard car 5 minutes après qu'il nous l'ai dit, on avait oublié le numéro). Alors le bus à Rio, c'est très marrant. Il faut l'attendre à un arrêt de bus (normal), mais ensuite c'est l'anarchie. Il n'y a aucune information sur les lignes qui passent là, les horaires, les destinations, etc... Il passe environ 100 bus par minute, avec avec tous les numéros possible. La destination du bus est indiquée sur le pare-brise ainsi que les étapes importantes. L'idée c'est de faire signe au chauffeur, et s'il vous voit il va tenter de s'arrêter près du trottoir. Ensuite vous pouvez lui indiquer votre destination et après l'avoir répétée 3 ou 4 fois avec un votre sale accent, il vous dira si oui ou non il y va. Derrière lui se trouve un caissier qui vous demande 2,10 R$ (2,40 pour les bus climatisés) avant de vous laisser passer le tourniquet. Il vaut mieux trouver un siège et se tenir, car ça secoue pas mal.

Il est possible de monter en voiture jusqu'au sommet de la colline, donc un tas de taxis harcèlent les touristes qui descendent du bus. Mais nous, on préfère emprunter le train à crémaillère.


Quelques nuages au sommet, mais ils se dissipent rapidement, pour laisser la place au ciel bleu.

Le Christ Rédempteur qui domine Rio


Le plan d'eau c'est le Lagoa Rodrigo de Freitas. Il est connecté à l'océan Atlantique par le canal de Leblon. A gauche du canal, c'est la plage d'Ipanema, à droite la plage de Leblon.


A gauche Copacabana, à droite Ipanema.


Le Pão de Açucar au centre.

Les photos ne sont pas très bonne car le temps était assez brumeux et nous n'avions pris qu'un petit APN compact et discret. Nous n'utiliserons que cet appareil pendant notre séjour à Rio. C'est une ville où il vaut mieux éviter de se promener avec des signes extérieurs de richesse ostensibles.

Une fois redescendus, on grignote quelques beignets achetés à un marchand ambulant.
Nous rentrons chez Michel pour prendre l'apéro. Puis nous retrouvons un ami qui vient de s'installer à Rio. Il nous emmène à Lapa, quartier festif de Rio, pour fêter l'anniversaire d'une de ses amies dans un botequim où nous avons bu de la bière brésilienne, du guarana, mangé quelques porções (tapas) et goûté les liqueurs locales. La soirée s'est poursuivie dans un bar à Samba, mais nous étions un peu trop décalqués par le voyage et décalage horaire pour les suivre. Nous sommes donc rentrés nous coucher vers 22h.